Finn Neumann

NordniedersächsischBremer Platt   Zum Autor:  Walter Arthur Kreye (1911 – 1991) war ein norddeutscher Hörfunkredakteur, der auch als niederdeutscher Schriftsteller, Schauspieler, Übersetzer und Herausgeber tätig war.   Kreye wuchs in Oldenburg auf, besuchte bis 1928 die Oberrealschule und war nach mehrfachem Berufswechsel auch als Journalist tätig. Von 1939 bis 1943 war…

Plautdietsch Zum Sprecher:   Jack Thiessen (geb. 1931), geboren als Sohn russlanddeutscher Mennoniten in Grünthal in der kanadischen Provinz Manitoba. Seit seinem Germanistikstudium in Marburg forscht er zur plautdietschen Sprache und verfasste einschlägige Wörterbücher. Thiessen schrieb Erzählungen auf Plautdietsch und betätigte sich als Übersetzer, u.a. „Max und Moritz“ und „Der kleine Prinz“ in diese Sprache.   Website:…

Münsterländer Platt  Zum Autor: Augustin Wibbelt (1862-1947) war ein deutscher römisch-katholischer Priester, sowie Schriftsteller und plattdeutscher Lyriker.   Wibbelt wuchs in Vorhelm Kreis Beckum auf, besuchte die Volksschule und das Gymnasium Carolinum in Osnabrück. In Münster und Würzburg studierte er Philologie…