Finn Neumann

Finn Neumann

Heidekreis

Stimmen aus dem Heidekreis – 2021 Zur Datenbank Das Projekt „Stimmen aus dem Heidekreis“  Dialektale Vielfalt auf kleinem Raum – autobiografische Erzählungen aus der Lüneburger Heide   Ein Merkmal der niederdeutschen Sprache ist ihre große dialektale Vielfalt. Dies lässt sich bereits in einem kleinen geographischen Raum wie der Lüneburger Heide anschaulich darstellen, zudem ist der Übergang zwischen der ostfälischen und der nordniedersächsische Sprachlandschaft zu beobachten. Die Aufnahmen entstammen der Aktion „Tondokumente“ des „Forum Plattdüütsch Heidekreis“. Die überwiegende Mehrzahl wurde in den Jahren 2015 und 2016 aufgezeichnet.  Inhalt der Tondokumente sind Interviews aus verschiedensten Orten des Heidekreises. Die…

Lüpke, Gerd

Mecklenburgisches Niederdeutsch Zum Sprecher:   Gerd Lüpke (1920-2002). Ausbildung zum Industriekaufmann, arbeitete nach seiner Militärzeit als Lehrer, ab 1950 als freier Journalist im niedersächsischen Varel. Gedichte, Erzählungen, Essays, Hörspiele, Theaterstücke – sein umfangreiches Werk mit rund 50 Büchern und 5000 Rundfunksendungen ist…

Villon, Francois

Zum Autor:  Francois Villon (1431-1463) gilt als einer der bedeutendsten Dichter des Spätmittelalters.  Villon wurde in Paris geboren und wuchs auch dort auf. Über seine Kindheit und Jugend ist wenig bekannt. Seine Eltern waren mittellos, der Vater verstarb früh. Der Junge erhielt Unterstützung durch…

Wisser, Margarethe Annemarie

NordniedersächsischOldenburgisches Platt   Zur Sprecherin:  Margarethe Annemarie Wisser (1913 – 1991) war eine deutsche Krankenschwester; sie war die Enkeltochter des Märchensammlers Wilhelm Wisser.  Margarethe Annemarie Wisser wuchs in Oldenburg auf, sie ließ sich zur Säuglings- und Kinderkrankenschwester ausbilden. 1952 wanderte sie in die USA aus, wo sie…

Jack Thiessen

Plautdietsch Zum Sprecher:   Jack Thiessen (geb. 1931), geboren als Sohn russlanddeutscher Mennoniten in Grünthal in der kanadischen Provinz Manitoba. Seit seinem Germanistikstudium in Marburg forscht er zur plautdietschen Sprache und verfasste einschlägige Wörterbücher. Thiessen schrieb Erzählungen auf Plautdietsch und betätigte sich als Übersetzer, u.a. „Max und Moritz“ und „Der kleine Prinz“ in diese Sprache.   Website:…